Gardaland by night

Gardaland bei Nacht

INFO:

Start: 14:30 Uhr St. Gertraud; 15,00 Uhr Lana Busbahnhof
Rückkehr: ca. 1:30 Uhr Lana Busbahnhof; ca. 2:00 Uhr St. Gertraud

Teilnehmerbeitrag
Der Beitrag von 50 € (für Busfahrt + Eintritt) muss bis 20. Juni 2022 auf unser Konto eingezahlt werden, ansonsten wird die Anmeldung annulliert und ein anderer Teilnehmer rückt nach.
Bitte folgenden Überweisungsgrund angeben:
Vor- und Nachname des Teilnehmers, Gardaland by nigth 2022
IBAN: IT 74 N 08115 58490 000301355309 – Raiffeisenkasse Lana
Konto lautend auf Jugenddienst Lana-Tisens

Weitere Informationen
Die Teilnehmer werden sich in Gardaland in Kleingruppen autonom bewegen und sind mit den Begleitpersonen über Handy in Kontakt.

Mitzubringen:

Personalausweis
Taschengeld
Etwas zum Trinken
evtl. Wechselkleidung

ANMELDUNG // ISCRIZIONE

Name / nome

Alter / etá

Wohnort / residenza

Telefonnummer / numero di telefono

Datenschutz
Ich nehme zur Kenntnis, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ausschließlich zur Abwicklung des Sommerprogrammes und zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten erfolgt. Das Datenschutzinformationsblatt gemäß der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO 679/2016) finden sich hier.

Protezione dei dati
Prendo atto che i dati personali saranno trattati esclusivamente per la gestione del programma estivo e per l'adempimento degli obblighi legali. Cliccare qui per l'informativa sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale (EU) sulla protezione dei dati (RGPD 679/2016).

Öffentlichkeitsarbeit – Fakultative Einwilligung
Es ist ein Anliegen des JD Lana-Tisens und seiner Partner, deren Tätigkeit auch der Öffentlichkeit vorzustellen. Da die Erfüllung dieses Anliegens nicht notwendig für die Teilnahme am Sommerprogramm ist, bedarf es einer ausdrücklichen Einwilligung seitens der erziehungsberechtigten Personen.
Die erziehungsberechtigten Personen willigen mittels Anklicken der entsprechenden Checkbox ein, dass der Name und der Nachname sowie das Lichtbild für die in Punkt 10 genannten Zwecke in den dort genannten Medien verwendet werden können.

Pubbliche relazioni- Consenso opzionale
È nell’interesse del JD Lana-Tisens presentare le proprie attività al pubblico. Poiché l’adempimento di tale interesse non preclude la partecipazione al programma estivo, si necessita del consenso esplicito delle persone che hanno la potestà genitoriale.
Cliccando sulla casella di controllo corrispondente, il genitore o il tutore, acconsente all'utilizzo del proprio nome e cognome e della propria foto per gli scopi indicati al punto 10 nei media ivi menzionati.

Nach dem Ausfüllen des Formulares wird Ihnen automatisch das ausgefüllte Anmeldeformular auf die von Ihnen angegebene Email-Adresse zugesandt.
Die Anmeldung ist nach Absenden der Mail und eingegangener Zahlung des Teilnehmerbeitrages gültig.

Bitte die Einverständniserklärung am Ende der Seite ausdrucken, ausfüllen und abgeben bzw. bei der Veranstaltung mitbringen.

Dopo aver compilato, il modulo di registrazione compilato sarà automaticamente inviato all'indirizzo e-mail che hai fornito.
L'iscrizione è valida dopo l'invio dell'e-mail e la ricezione del pagamento della quota di partecipazione.

Si prega di stampare, compilare e consegnare all'evento il modulo di consenso in fondo alla pagina.

Einverständniserklärung // Modulo di consenso